Übersetzen Englisch Arabisch جامد جدا

Englisch

Arabisch

- It's so stiff. - I'll pull it out.

إنه جامد جدا- سأسحبه-
He's on very thin ice. Then I hope it melts.

لكنه جامد جداً- أتمنى أن يذوب -
I mean, that body just looked so still, so cold, so... empty.

اعني، ذلك الجسد بدا جامد جدا بارد جدا، فارغ جدا
Functional. And your posture, too rigid, no swagger.

زيّ وظيفيّ، هيئتك جامدةً جدًّا ولا تبختر فيها
This place is top secret. - Solid.

هذا المكان سرى جدا جامد
Mr. YALDEN said that although the Committee did not wish to be too rigid in its procedures, there were limits.

السيد يالدين قال إن اللجنة لا تريد أن تكون جامدة جداً في إجراءاتها ولكن هناك حدوداً يجب مراعاتها.
The prim reaper?

الآلة الجامدة؟ إنها طويلة جداً....و مستشيخة
I wish we could follow, because today our aid bureaucracies are too rigid and lack the ability to respond to new and better policies.

وأتمنى أن نستطيع متابعة ذلك، لأن بيروقراطيات المعونة الخاصة بنا اليوم جامدة جدا وتفتقر إلى القدرة على الاستجابة لسياسات جديدة وأفضل.